В современных сёги курай на 5e уже не является решающей тактикой. Вместо этого, мы рассмотрим занятие поля 4e.
Белые на (1) построили замок левое Мино, но оказались не в состоянии достроить его до полного левого Мино, требующего продвижения пешки на 4d и золота на 4c. Идеальной форме белых мешает не только курай чёрных на 4e, но и слон на 8h, который теперь является прямой угрозой лагерю белых из-за курай.
Даже если белые сыграют 2.G-5c, а затем 4.P-4d, пытаясь улучшить форму замка, то за этим последует 5.Px4d, 6.Gx4d 7.P*4e 8.G-4c. Эти ходы завершатся с дефектом на 4d: чёрные будут в состоянии сбросить на это поле любую требуемую фигуру.
Курай на 4e оказывается настоящей Тэннодзан, что объясняет недавнюю резкую убыль дебютов с левым мино среди профессионалов.
На (2) показан дебют «двойная ягура», в котором чёрные только что сыграли 1.P-4e. Белым здесь следует играть 2.Px4e. Предположим, что вместо этого они сделают плохой ход 2.R-8a. Как тогда чёрным получить преимущество?
Ходы после (2): 2.R-8a 3.Px4d 4.Gx4d 5.P*4e 6.G4d-4c 7.B-4f (3)
Ход белых 2.R-8a был, очевидно, медлительным, и позволил чёрным создать курай на поле 4e. Затем чёрные смогли поместить своего слона на идеальное поле 4f, на котором он эффективен и в защите, и в атаке.