Словарь:
фугоси-гин = серебро, сидящее прямо перед своей пешкой,
тайко: = сопротивляться
Серебро на поле 6d на (1) зовётся фугоси-гин. Обычно серебру лучше быть за своими пешками, но, похоже, подобным образом вырывающееся серебро замышляет определённую атаку, которая может оказаться на удивление быстрой и эффективной. Было бы полезно знать, как с этим справляться.
На (1) белые играют 0.P-7e, чтобы двигать своё серебро вперёд, к лагерю чёрных. Чёрные не должны отвечать ходом 1.Px7e. Если они так сделают, далее последует 2.Sx7e 3.P*7f 4.P-8f 5.Px8f 6.Sx8f, что будет для белых весьма приятно.
Ход после (1): 1.P-6e
Сначала выстройте напротив вырывающегося серебра свою пешку. Затем делайте встречный ход пешкой по другой вертикали. Смотрите, какой хороший эффект даст ход 1.P-6e: это тэсудзи, которое следует помнить.
Дальнейшие ходы: 2.Sx6e 3.Px7e (2)
Если белые сыграют 2.Sx6e, то ход чёрных 3.Px7e создаст знаменитый серебряный пинцет. Что бы белые дальше ни делали, ход чёрных P*6f поймает это серебро.
Белые не должны были играть 2.Sx6e сразу. Ход 2.Px7f был бы лучше. Предположим, что Вы играете чёрными. Как бы Вы ответили на ход белых 2.Px7f?
Дальнейшие ходы: 3.Gx7f 4.S-7c 5.P*7e (3)
На (3) у чёрных две авангардные пешки, на шестой и седьмой вертикалях. Очень хорошо.
Итог: против фугоси-гин следует выстраивать свои пешки в ряд, чтобы можно было прибегнуть к встречному ходу пешкой.
На (4) белые только что сыграли 0.B-3a, чтобы усилить атаку, описанную в предыдущем разделе. Если чёрные сделают несколько бесцельный ход 1.N-3g, то ход белых 2.P-7e будет пойманным шансом.
Если после (4) чёрные ответят 1.P-6e, надеясь на атаку 2.Sx6e … 4.P-7e, то далее белые сыграют 4.Bx7e.
Поэтому после (4) чёрные должны играть 1.B-5g, захватывая поле 7e и создавая на нём баланс сил.
Дальнейшие ходы: 2.P-7e 3.P-6e 4.Sx6e 5.Px7e (5)
Если белые будут настаивать на всё той же атаке, начинающейся с 2.P-7e, то чёрные смогут применить то же самое тэсудзи: 3.P-6e. На (5) белому серебру на 6e уже не спастись.
Вырывающееся вперёд своих пешек серебро может показаться эффективным, но с ним можно справиться. Взгляните хорошенько на неприятельские ряды, прежде чем решать, как ходить далее.