Словарь:
ёт = 4,
май = количество фигур,
сэмэ = атака,
кирэнай = не провалится
Сколько фигур Вам требуется, чтобы продолжать атаку до конца игры? Трёх всегда недостаточно. Когда у Вас четыре атакующие фигуры, считая и те, что в руке, Ваша атака будет достаточно сильной для прорыва.
На (1) чёрные, сидя в крепости анагума, охраняемой четырьмя генералами, начали атаку с помощью дракона, его лошади и коня. В руке у них есть пешка, но на данный момент нет хорошего места для её сброса. Поэтому в атаке активно работают лишь три фигуры. Похоже, что атакующих сил мало. Как бы вы превратили эту позицию в атаку четырьмя фигурами?
Вы начинаете ходом 1.P-5e. Если 2.Px5e, то ход 3.P*5d добавит четвёртую атакующую фигуру.
Дальнейшие ходы: 4.P-4i+ 5.Px5d 6.+P-5i 7.P-5c+ (2)
Ходы после (2): 8.+P-6i 9.+Px6c 10.S6bx6c 11.N-5c+ (3)
На (3) позиция, очевидно, в пользу чёрных.
Когда Вы приближаетесь к королю, пытайтесь создать четыре атакующие фигуры. Тогда Вам не придётся заботиться о том, что атака заглохнет.